Всем добрый вечер, вас приветствует Геннадий Королев в теме прикольные сказки корпоратива с музыкой на новый год.

 

прикольные сказки корпоратива с музыкой новый год, музыкальные прикольные сказки корпоратива, прикольная сказка корпоратива аудио, сказки прикольно новый лад корпоратив, прикольные сказки на новый лад для корпоратива, прикольные сказки корпоратива ролям, сценарий прикольной сказки для корпоратива, смешные мини сценки корпоратив, смешные сценки поздравления корпоратив, прикольные сказки переделки корпоратива, прикольная инсценировка сказки для корпоратива, сценки сказки прикольные для корпоратива, мини сценки на корпоратив смешные короткие, сказка на юбилей мужчине прикольные, смешные сценки на день рождения парню, Геннадий Королев, Gennady Korolev,

 

Эта смешная мини сценка на 2 роли выручит вас на любом празднике не хуже сказки переделки на новый лад  по ролям будь то юбилей, день рождения или корпоратив.

Берите этот короткий сценарий за основу, творчески перерабатывайте, применяйте на практике.

Мои советы по организации:

  1. Прикольная сценка проводится, как поздравление на любом празднике, например на новогоднем корпоративе
  2. Выступают два человека, один итальянец (одеться, как итальянцу) и его переводчик
  3. Очень важно переводчику не торопиться переводить сразу, дать людям просмеяться
  4. Умело применяйте грим, мимику, жесты, импровизацию

 


 

Итальянец встречает новый год в России.

Итальянец:
Морозо ненавистно, зимато страшновато!

Переводчик:
Здравствуйте! Я очень вам рад! Я люблю вашу зиму!

Итальянец:
Бухало наглотало,  мера незнато. Халявно туто!

Переводчик:
Я смотрю,  вы уже во всю справляете Новый год. Я рад к вам присоединиться!

Итальянец:
Лодарито халтурито, работяго!

Переводчик:
Я вижу вы все рабочие люди.

Итальянец:
Законо нето туто вас. Тюремно сажито!

Переводчик:
Я сам такой же рабочий, как и вы.

Итальянец:
Дорогото асфальтомо трапенза! Долбанито асфальто, ямо-кочко, ямо-кочко!

Переводчик:
Я спокойно и хорошо добрался к вам по вашим хорошим дорогам!

Итальянец:
Документо, мать твою, проверялкино многомо!

Переводчик:
Меня даже сопровождали вежливые сотрудники полиции.

Итальянец:
Италиано полицае вежливито, тепловато и спокиното!

Переводчик:
Да, ваша полиция отличается от итальянской вежливостью, теплотой и спокойствием.

Итальянец:
Морозо стоято,  потомито, мать твою, у менято не стоято!

Переводчик (в пол голоса):
Тут сложно перевести, он делится своими проблемами. Давайте просто поаплодируем ему!

Итальянец:
Хлопаньето полицае? Вы психиантро!

Переводчик:
Да, у него ещё проблемы и с психикой.

Итальянец (показывая на петуха):
Почемуто  петухино вручато. Почемуто  мнето везито?

Переводчик:
Он привёз вам петуха – символ 2017 года.

Итальянец:
Заберито петухано бесплантино !

Переводчик:
Он дарит вам символ нового года.

Итальянец (отдавая петуха):
Россияно петухино! Поздравленто  Ново годо! Мама мия!!!

Переводчик:
Он счастлив, что встретит этот новый год в России! С Новым годом!

 


Вместо петуха может быть любой символ наступающего Нового года.

Ждите новые прикольные сказки корпоратива с музыкой на новый год. Все оригинальные инсценировки сказок, поздравления, конкурсы можно найти на моем видео канале, а также карте сайте.

Берите на вооружение, делитесь с друзьями, комментируйте!

С уважением Геннадий Королев.




coded by nessus